Autor: John Misto
Překlad: Benjamin Kuras
Režie: Petr Svojtka
Osoby a obsazení:
Helena Rubinstein – Dana Syslová
Elizabeth Arden – Milena Steinmasslová
Patrick O’Higgins – Jiří Hána
Scéna: ak. arch. Jiří Hlupý
Kostýmy: Katarína Hollá
Hudba: Vladimír Nejedlý
Premiéra: 8. listopadu 2018
Producent: Kateřina Schauerová – Marek Sucharda
Autorská a provozovací práva:
Kateřina Schauerová – Marek Sucharda
Délka představení: 1 hodina 50 minut s přestávkou
V Praze hrajeme: Studio DVA divadlo – Malá scéna
Autor fotografií z představení: © Václav Beran
Australský autor, věnuje se psaní her od roku 1992. Jeho další práce zahrnují tituly Dark Voyager (střet Bette Davis a Joan Crawford), Harp on the Willow (s Marinou Prior), který byl oceněn cenou Rodneyho Seaborna za Nejlepší hru, dále pak představení The Shoe - Horn Sonata, které vyhrálo cenu NSW Premier’s Literary Award za Nejlepší hru a cenu Australia Remembers National Playwriting Prize.
John Misto také spolupracoval na hře Peace Train: The Cat Stevens Story, která se úspěšně hrála na zájezdech po celé zemi.
Hra s původním názvem Lip Service byla uvedena ve zcela vyprodaném londýnském divadle Park Theatre v roce 2017, kde se uváděla pod titulem Madame Rubinstein a následně se pak úspěšně hrála v Sydney, v Divadle Ensemble.
John Misto je také zkušený scénárista a jeho televizní filmy i scénáře vyhrály mnoho cen včetně ceny Queensland Premier’s Literary Award a v Chicagu obdržel televizní cenu Gold Plaque.
John Misto měl to štěstí, že se setkal s Mariannou Hinton, neteří Patricka O’Higginse (postava Ira ve hře), která se nejen štědře podělila o své zážitky a fotografie strýčka Patricka, ale byla také velmi potěšena samotným představením.
Zvláštní poděkování patří paní Marianne Hinton.
Pro mě zábavná, chvílemi dojemná konverzačka. Moc hezky zahraná, příjemné vtípky, životopisné téma o královně kosmetiky, která navenek působí ocelově tvrdě, ale i ona má svá slabá místa. Hlavní postava má všechny možné nectnosti, na které si vzpomenete, a stejně jí chcete fandit. Tato hra mě zahřála a mám na ni příjemné vzpomínky... /25.11.2022/
Životopisná inscenace o ženě, jejíž jméno jsem dosud neznal, pro mě byla dobrodružstvím s velmi nejistým výsledkem, kde určitou zárukou pro mě bylo jen jméno režiséra Petra Svojtky a pana Hány v jediné mužské roli. Byl jsem však příjemně překvapen tím, že inscenace je laděná spíše do komediálního tónu a místo suchých životopisných scén je plná odlehčené komediální nadsázky a příjemně bulvárního odéru. Na mém výsledném dojmu se podepisují i herecké výkony obou dam stejně jako pana Hány.... /24.10.2022/
Skvěle napsaná hra... Takový náhled do života Heleny Rubinstein. Výkony všech tří herců skvělé. Vše fungovalo, jak má. /5.4.2022/
A další výborný anglosaský, v tomto případě australský dramatik. Při výběru Agentury ADF a Studia DVA se záruka kvality opět potvrzuje. Soupeření a i přes něj přátelství dvou největších konkurentek, Heleny Ardenové a Elizabeth Rubinsteinové. Vtipný text, Perfektně zahraný, co víc si přát. /25.9.2021/
Velmi dobře napsaná hra s výbornými hereckými výkony a břitkým humorem. Suverénní je v titulní roli Dana Syslová, která hraje opravdu bravurně a přitom zcela přirozeně a nenásilně. Oceňuji ale i M. Steinmasslovou a J. Hánu, zvládnuto i po režijní stránce….. /29.3.2019/
…Dojemné, chytré, vynikající herecké výkony všech tří herců.Určitě se přijdeme podívat ještě jednou…
Chtěli bychom podělovat Daně Syslové za nádherný večer, za herecký koncert, který neměl chybu, za smích i pláč, který se nám vetřel do tváře…
…Představení má spád, tempo. Není tam nic navíc. Jadrnější výrazy jsem v celkovém kontextu, vyznění hry ani nevnímal. O hereckém mistrovství všech třech protagonistů nemluvě. Tohle představení má obrovský potenciál…
Excelentně podaná tragikomedie, kdy se mísí výbuchy smíchu s dojemnými momenty. Místy hrubší až vulgární vyjadřování, občasné drsnější narážky na gaye, ale obé však zřejmě vychází ze skutečné postavy a tehdejší doby. /9.11.2018/
Skvělý text, excelentní výkony. Prostě podívaná... A těch pár peprných výrazů, které tam prostě musí kvůli ději být, znějí z úst skvělých hereček tak nějak jinak a nepohoršují. /12.11.2018/
Výborne, skutočne výborne som sa bavil. Vždy je problém pri životopisných (alebo skoro životopisných) hrách, ako ich vystavať. Kozmetický priemysel nie je zrovna moja šálka kávy, ale toto bolo svieže, vtipné a pri tom primerane dojemné, bez toho, aby to bolo lacné. Super. /18.12.2018/
adf@adf.cz | www.adf.cz
+420 603 219 657 | katerina@adf.cz
+420 775 262 617 | marek@adf.cz
© 2024 ADF | Kateřina Schauerová, Marek Sucharda